Just tell them the price and expected amount of time to complete the job. The buyer can contact you for questions or start the transaction online, including a pre-printed shipping label for them to use to send you the part. It’s as simple as that.
Many buyers will be excited to be able to reuse the original part.